寒食節(jié)和清明節(jié)相差也就一兩天的時間,所以很多人容易把這兩個節(jié)日搞混。據(jù)悉,寒食是中國古代的一個傳統(tǒng)節(jié)日,一般在冬至后一百零五天,也有說一百零六天。在古代,人們很看重這個節(jié)日,按風(fēng)俗,家家禁火,只吃現(xiàn)成的冷食,故名“寒食節(jié)”。 與清明節(jié)相不一致的是,寒食節(jié)是很多人所不熟悉的,在介紹中國傳統(tǒng)節(jié)日上,弘揚節(jié)日文化,當(dāng)讓外國學(xué)生多了解一些節(jié)日來歷及風(fēng)俗習(xí)慣等。而在對外漢語的教學(xué)中,利用互動教學(xué)讓學(xué)生充分體會到節(jié)日的氛圍,以此來了解節(jié)日不失為一種好的方法。而寒食節(jié)在當(dāng)今社會,很多人都已經(jīng)忘卻了,正是由于這樣,我們要宣揚這一傳統(tǒng)節(jié)日,不僅要讓中國人自己知道,也要讓更多人的國際友人了解它的來歷和風(fēng)俗。 “子推言避世,山火遂焚身。四海同寒食,千秋為一人。”唐代詩人盧象這首《寒食》詩,所言即是寒食節(jié)的來歷“子推綿山焚身”的故事。相傳此俗源于紀(jì)念春秋時晉國介子推(姓介名推,又稱介之推,之為虛詞,子為敬稱)。當(dāng)時介之推與晉文公重耳流亡列國,割股(即大腿)肉供文公充饑。文公復(fù)國后,子推不求利祿,與母歸隱綿山。文公焚山以求之,子推堅決不出山,和他的母親一起抱樹而死。文公葬其尸于綿山,修祠立廟,并下令于之推焚死之日禁火寒食,以寄哀思,后相沿成俗。中國過去的春祭都在寒食節(jié),直到后來改為清明節(jié)。但韓國方面,仍然保留在寒食節(jié)進行春祭的傳統(tǒng)。 尤其是在在山西大部分地區(qū),是在清明節(jié)前一天過寒食節(jié);榆社縣等少數(shù)地方是在清明節(jié)前兩天過寒食節(jié);垣曲縣還講究清明節(jié)前一天為寒食節(jié),前二天為小寒食。 |